imitar,
excluir, denegar o condicionar la descarga, instalación y ejecución
de la App cuando no se den todas las garantías de utilización,
conforme a estas condiciones de uso, o los usuarios de la App, a
criterio de ITX.Estas condiciones de uso regulan la utilización de la aplicación (en adelante App) de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (en adelante “ITX”), que puede instalarse en dispositivos móviles, aplicativos, soportes o medios digitales para acceder a los contenidos y servicios que en la misma se ofrecen. Le pedimos que lea atentamente la presente información antes de descargar y ejecutar la App. La utilización de esta App está sujeta a estas condiciones que acepta expresamente al hacer uso de ella.
Por tanto, el uso de la App se rige por las presentes condiciones y la utilización de la misma implica el reconocimiento y aceptación plena y sin reservas por parte del usuario de estas condiciones y tal y como estén vigentes en cada momento. ITX se reserva el derecho, sin previo aviso a los usuarios, a modificar las condiciones así como cualesquiera indicaciones, directrices, instrucciones o avisos que resulten de aplicación. Las modificaciones introducidas por ITX serán ejecutables sólo a partir del momento en que se publican en la App. Por ello se recomienda a los usuarios consultar las condiciones disponibles en todo momento en la App. Cada nueva conexión con la App constituye el reconocimiento y la aceptación de la última versión de las condiciones de uso. Para cualquier actualización o modificación es responsabilidad del usuario comprobar regularmente estas condiciones.
La App se puede obtener mediante su descarga en la tienda virtual Play Store. Localizando la App en las tiendas virtuales y seleccionándola para su descarga, se instalará en el dispositivo del usuario. Una vez instalada se verá en el dispositivo el icono de la App a través del cual podrá ejecutar la App para acceder a sus funcionalidades.
El titular de la App es INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A., con N.I.F. A-15075062 y domicilio en Avenida de la Diputación, Edificio Inditex, Arteixo (La Coruña), e inscrita en el Registro Mercantil de La Coruña. Al Tomo 964 del Archivo, Sección General, Folio 17, Hoja C3342.
Para cualquier consulta o pregunta sobre esta App puede dirigirse a ITX a través de la siguiente dirección de correo electrónico: [ e m a i l p r o t e c t e d ]
El titular de la App lo es también de los derechos de explotación de propiedad intelectual e industrial de la App, incluyendo todos los contenidos y elementos de la misma (a título enunciativo, marcas, diseños, logos, textos, imágenes, audio, videos o código fuente) disponibles desde la App, así como de los de terceros bien porque son de su propiedad, bien porque ha obtenido los derechos oportunos para su utilización. Igualmente, el titular ha obtenido las autorizaciones oportunas relativas a derechos de imagen de quienes pudieran aparecen en su App.
Queda prohibida la reproducción total o parcial, copia o distribución del contenido, sin autorización expresa por parte del titular. En ningún caso se entenderá que el acceso, navegación y/o uso del Usuario, implica una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos por parte del titular de la App. Asimismo, está prohibido modificar, copiar, reutilizar, explotar, reproducir, comunicar públicamente, transmitir, usar, tratar o distribuir de cualquier forma la totalidad o parte de los contenidos y elementos de la App para propósitos públicos o comerciales, si no se cuenta con la autorización expresa y por escrito del titular de la misma.
El usuario se compromete a no retirar, suprimir, alterar, manipular ni en modo alguno modificar:
Aquellas notas, leyendas, indicaciones o símbolos que bien ITX o los legítimos titulares de los derechos incorporen a sus propiedades en materia de propiedad intelectual o industrial (como, por ejemplo, copyright, ©, ® y ™, etc.).
Los dispositivos técnicos de protección o identificación que pueda contener la propiedad (como, por ejemplo, marcas de agua, huellas digitales, etc.). El usuario reconoce que, en virtud de las presentes Condiciones, ITX no cede ni transfiere al usuario ningún derecho sobre su propiedad, o sobre cualesquiera propiedades de terceras partes.
Queda asimismo prohibida la utilización de los datos de contacto del titular (dirección postal, dirección de correo electrónico) para el envío de cualquier tipo de comunicación comercial, salvo que previamente se cuente con las necesarias autorizaciones conforme dispone la normativa aplicable.
Aplicación oficial del Grupo Inditex para el apoyo a su cadena de suministro en la correcta verificación desde origen de la lectura RFID de los artículos.
Esta aplicación solo está disponible para PDAs Bluebird HF550X y Sled RFID RFR900.
ITX no será responsable de cualquier uso malintencionado de la App o de sus contenidos o servicios, tal uso es responsabilidad exclusiva de los usuarios. A menos que la ley disponga expresamente otra cosa, o salvo que expresamente se indique lo contrario, el usuario reconoce y acepta expresamente que ITX no otorgue ninguna garantía de cualquier naturaleza, ya sea expresa o implícita, en relación con la App o los contenidos y servicios en ella incorporados, incluyendo pero no limitado a: (A) La disponibilidad y continuidad del funcionamiento de la App y, en particular, aunque no de modo exclusivo, que los usuarios puedan efectivamente utilizar la App y/o sus contenidos y servicios. (B) El nivel de calidad, interrelación y funcionalidad de la App. (C) La interrupción, suspensión o cancelación del acceso a la App y los contenidos y / o servicios en ella incorporados. (D) La adaptación de la App y de los servicios y / o contenidos que incorpora para un fin determinado. (E) La certeza, integridad, exactitud y / o actualización de los contenidos y servicios u otros elementos incorporados en la App, o cualquier resultado que pueda obtenerse del acceso y / o uso de esta App o de su contenido. (F) ITX declina expresamente cualquier responsabilidad por error u omisión en la información contenida en esta App o la falta de veracidad, exactitud, rigurosidad, relevancia y / o actualidad de los contenidos. (G) El acceso no autorizado y la alteración de los datos almacenados y transmitidos a través de la App o de los servicios que ofrece al respecto. (H) La ausencia de virus u otros elementos en los contenidos, que puedan producir alteraciones en el sistema informático (software y hardware) o en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en el sistema informático. Al acceder a la App a través de sus propios medios, el usuario es consciente de, y acepta voluntariamente, que el uso de la App tiene lugar, en su propio riesgo, por lo que el usuario adoptará todas medidas necesarias a los efectos de minimizar los riesgos, incluyendo las medidas de seguridad que fueren necesarias para garantizar procedimientos antivirus y de recuperación de datos. Por lo tanto, a menos que la ley expresamente y obligatoriamente indique otra cosa, ITX no garantiza ni asume responsabilidad alguna en relación con el acceso y el uso de la App y de los contenidos y / o los servicios en ella incorporados.
Además, ITX no será responsable de los daños y perjuicios que puedan derivarse de cualquier fallo técnico o cualquier fallo de software ocurrido durante la conexión a Internet, y de los perjuicios que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas ajenos al control de ITX.
Además de cualesquiera otros contemplados en las presentes condiciones de uso, ITX se reserva el derecho a:
L
imitar,
excluir, denegar o condicionar la descarga, instalación y ejecución
de la App cuando no se den todas las garantías de utilización,
conforme a estas condiciones de uso, o los usuarios de la App, a
criterio de ITX.
Modificar y actualizar la App con nuevas versiones, incluyendo mejoras o la incorporación de nueva información y/o servicios en la App.
Borrar o bloquear la información y contenidos que se envíen o publiquen por el usuario a través de la App, cuando éstas sean ilícitas o indebidas.
Finalizar el uso o funcionamiento de la App, sin derecho a indemnización, cuando el mismo resulte ilícito o contrario a las condiciones y términos de estas condiciones de uso.
ITX se reserva el derecho a suspender, cancelar o restringir la aplicación, cuando razones de seguridad lo requieran o impongan.
El usuario responderá personalmente de los daños y perjuicios de cualquier naturaleza causados a ITX, directa o indirectamente, por el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones derivadas de estas Condiciones de uso y de la Política de Privacidad, o por otras que se establezcan.
ITX se reserva el derecho de presentar demandas legales para proteger los intereses de ITX y frente cualesquiera terceros y usuarios de la App por cualesquiera futuros daños y perjuicios (incluyendo, sin limitación, a su imagen o daños de carácter material) que pudiesen ocurrir. ITX podrá exigir la indemnización que pudiera derivarse del uso indebido o ilícito de la App y de los servicios y contenidos prestados.
ITX no será responsable de ningún contenido, información, productos o servicios que, en su caso, se pudiesen mostrar en las páginas web o aplicaciones de terceros a las que, de resultar de aplicación, se pudiese acceder a través de los enlaces incluidos en la App ni de los daños y perjuicios directos o indirectos derivados del uso de dichos sitios web o aplicaciones siendo el usuario de este tipo de sitios web el único responsable de su uso.
La Información relacionada con protección de datos y privacidad está disponible para el usuario en el siguiente enlace “Política de Privacidad”.
El usuario se compromete a utilizar la App de forma diligente y correcta, de acuerdo con la ley y estas condiciones. ITX se reserva el derecho de acceder, leer, preservar y revelar cualquier tipo de información que razonablemente crea necesaria para (1) cumplir con la ley vigente, normativa, procesos legales o solicitud gubernamental, (2) hacer cumplir las condiciones incluyendo la investigación de posibles violaciones del presente documento, (3) detectar, prevenir, o de cualquier modo abordar el fraude, seguridad o temas técnicos, (4) responder a solicitudes de asistencia de los usuarios o (5) proteger los derechos, propiedad o seguridad de ITX sus usuarios y terceros. Del mismo modo, ITX se reserva el derecho de analizar la utilización de los usuarios en los casos de sospecha de abuso, los comportamientos discriminatorios, violación de la privacidad u otras circunstancias excepcionales. Este control por parte de ITX podrá realizarse si, y sólo si, ITX tiene un interés primordial en proteger tanto a los intereses comerciales legítimos de una empresa del Grupo INDITEX como el interés de sus usuarios en la privacidad y si la medida es proporcionada. El usuario deberá utilizar la App, así como cualesquiera contenidos y servicios disponibles en la misma, sólo para los fines para los que son proporcionados.
ITX no será responsable de los retrasos o fallos que se produjeran en el acceso, funcionamiento y operación de la App o de sus contenidos y/o servicios, tampoco de las interrupciones, suspensiones o el mal funcionamiento de la App, cuando tuvieren su origen en averías producidas por catástrofes naturales como terremotos, inundaciones, rayos o incendios, situaciones de fuerza mayor, situaciones de extrema urgencia tales como guerras, operaciones militares, disturbios civiles, huelgas, cierres patronales o cualquier otra situación de fuerza mayor o causa fortuita.
Estas condiciones de uso se facilitan en castellano, siendo esta versión en castellano la legalmente vinculante en caso de discrepancias con la traducción, en su caso, a otras lenguas y que son meramente informativas.
El uso de la App o cualquier cuestión relativa a la misma se regirá por la legislación española. Cualquier controversia que surja o guarde relación con el uso de la App o la App en si misma será sometida a la jurisdicción de los juzgados y tribunales españoles.
¿QUIÉN ES EL RESPONSABLE DEL TRATAMIENTO DE TUS DATOS? Industria de Diseño Textil, S.A. (Inditex, S.A.), sociedad española matriz del Grupo Inditex, con domicilio social en Avda. de la Diputación, Edificio Inditex, 15143, Arteixo (A Coruña), España. Tratamos tus datos personales como Responsable del Tratamiento. Esto quiere decir que nos hacemos cargo de cómo tratar y proteger tus datos personales. Puedes contactar con nuestra Delegada de Protección de Datos enviando un email a: dataprotection@inditex.com.
¿QUÉ DATOS RECABAMOS? Esta aplicación ofrece una serie de funcionalidades relacionadas con la validación y conteo de la mercancía que gestiona el Grupo Inditex, para lo cual, recabamos datos asociados al dispositivo que utilizas, como son: las acciones que realizas en la aplicación a través del dispositivo, la fecha y hora en que se realizaron esas acciones o el tipo de dispositivo utilizado. Por favor, ten en cuenta que la aplicación no recopilará tu información personal al solicitarte que te registres como usuario identificado en la aplicación.
¿POR QUÉ LOS USAMOS? Utilizamos los datos para dar apoyo a la cadena de suministro de Inditex en la correcta lectura de tags RFID, permitiéndonos en última instancia confirmar el adecuado desarrollo de los servicios y la corrección de errores. Estamos legitimados para tratar estos datos porque los necesitamos para utilizar la aplicación APP RFID Supplier Control, como colaborador del Grupo Inditex.
¿DURANTE CUÁNTO TIEMPO CONSERVAREMOS LOS DATOS? Trataremos los datos durante el tiempo que sea necesario para acceder y usar la aplicación. Independientemente de que tratemos los datos durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir con la finalidad mencionada, los conservaremos posteriormente debidamente guardados y protegidos durante el tiempo en que pudieran surgir responsabilidades derivadas del tratamiento, en cumplimiento con la normativa vigente en cada momento. Una vez prescriban las posibles acciones en cada caso, procederemos a la supresión de los datos personales.
¿CON QUIÉN COMPARTIMOS LOS DATOS? Compartiremos los datos con prestadores de servicios que nos ayudan o dan soporte tecnológico, ya sean empresas del propio Grupo Inditex o colaboradores externos con quienes hemos llegado a un acuerdo.
TUS DERECHOS. Tienes derecho a acceder, rectificar o suprimir tus datos personales. En algunos casos, también tienes otros derechos, por ejemplo, a oponerte a que usemos tus datos, a limitarlos o a portarlos.
Puedes ejercitar tus derechos sin coste alguno escribiéndonos un correo electrónico a nuestra dirección dataprotection@inditex.com, simplemente indicándonos el motivo de tu solicitud y el derecho que quieres ejercitar. En caso de que lo consideremos necesario para poder identificarte, podremos solicitarte copia de un documento acreditativo de tu identidad.
Por último, te informamos de tu derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control en materia de protección de datos pertinente, en particular, ante la Agencia Española de Protección de Datos (https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php).
These conditions of use regulate the use of the application (hereinafter App) of INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (hereinafter "ITX"), which can be installed on mobile devices, applications, supports or digital media to access the contents and services offered therein. We ask you to read this information carefully before downloading and running the App. The use of this App is subject to these conditions, which you expressly accept when using it.
Therefore, the use of the App is governed by these conditions and the use of the App implies full and unreserved acknowledgement and acceptance by the user of these conditions and as they are in force at any given time. ITX reserves the right, without prior notice to users, to modify the conditions as well as any indications, guidelines, instructions or notices that may be applicable. Modifications made by ITX shall only be enforceable from the time they are published on the App. Users are therefore advised to consult the terms and conditions available at all times on the App. Each new connection to the App constitutes acknowledgement and acceptance of the latest version of the terms and conditions of use. For any update or modification, it is the user's responsibility to regularly check these conditions.
The App can be obtained by downloading it from the Play Store. By locating the App in the virtual shops and selecting it for download, it will be installed on the user's device. Once installed, the App icon will appear on the device through which the App can be run to access its functionalities.
The owner of the App is INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A., with N.I.F. A-15075062 and registered office at Avenida de la Diputación, Edificio Inditex, Arteixo (La Coruña), and registered in the Commercial Registry of La Coruña. In Volume 964 of the Archive, General Section, Folio 17, Page C-3342.
If you have any queries or questions about this App, please contact ITX at the following e-mail address: [email protected]
The owner of the App is also the owner of the rights of exploitation of intellectual and industrial property of the App, including all the contents and elements of the same (including but not limited to brands, designs, logos, texts, images, audio, videos or source code) available from the App, as well as those of third parties, either because they are their property or because they have obtained the appropriate rights for their use. Likewise, the owner has obtained the appropriate authorisations relating to the image rights of those who may appear in the App.
The total or partial reproduction, copying or distribution of the content is prohibited without the express authorisation of the owner. Under no circumstances shall it be understood that access, browsing and/or use by the User implies a waiver, transmission, licence or total or partial transfer of said rights by the owner of the App. Likewise, it is forbidden to modify, copy, reuse, exploit, reproduce, publicly communicate, transmit, use, process or distribute in any way all or part of the contents and elements of the App for public or commercial purposes, without the express written authorisation of the owner of the App.
The user undertakes not to remove, delete, alter, manipulate or in any way modify:
- Any notes, legends, indications or symbols that either ITX or the legitimate owners of the rights incorporate into their properties in terms of intellectual or industrial property (such as, for example, copyright, ©, ® and ™, etc.).
- The technical protection or identification devices that the property may contain (such as, for example, watermarks, fingerprints, etc.). You acknowledge that under these terms and conditions, ITX does not assign or transfer to you any rights in its property, or in any property of any third party.
It is also forbidden to use the contact details of the owner (postal address, e-mail address) to send any kind of commercial communication, unless prior authorisation has been obtained in accordance with the applicable regulations.
Official application of the Inditex Group to support its supply chain in the correct verification from origin of the RFID reading of the articles.
This application is only available for PDAs Bluebird HF550X and Sled RFID RFR900.
ITX shall not be liable for any malicious use of the App or its contents or services, such use being the sole responsibility of the users. Unless otherwise expressly provided by law, or unless expressly stated otherwise, you expressly acknowledge and agree that ITX makes no warranties of any nature whatsoever, whether express or implied, in relation to the App or the content and services incorporated therein, including but not limited to: (A) The availability and continued operation of the App and, in particular, but not limited to, that users can actually use the App and/or its content and services. (B) The level of quality, interrelation and functionality of the App. (C) The interruption, suspension or cancellation of access to the App and the contents and/or services incorporated therein. (D) The adaptation of the App and the services and/or contents incorporated therein for a specific purpose. (E) The certainty, completeness, accuracy and / or updating of the content and services or other elements incorporated in the App, or any results that may be obtained from access and / or use of this App or its content. (F) ITX expressly disclaims any liability for error or omission in the information contained in this App or the lack of truthfulness, accuracy, thoroughness, relevance and / or timeliness of the content. (G) Unauthorised access and alteration of the data stored and transmitted through the App or the services offered in this regard. (H) The absence of viruses or other elements in the contents, which may cause alterations in the computer system (software and hardware) or in the electronic documents and files stored in the computer system. By accessing the App through their own means, the user is aware, and voluntarily accepts, that the use of the App takes place, at their own risk, and therefore the user will adopt all necessary measures for the purposes of minimising risks, including any security measures that may be necessary to guarantee antivirus and data recovery procedures. Therefore, unless otherwise expressly and mandatorily provided by law, ITX does not warrant or assume any liability in connection with access to and use of the App and the content and/or services incorporated therein.
Furthermore, ITX shall not be liable for any damages that may arise from any technical failure or any software failure occurring during the connection to the Internet, and for damages that may be caused by third parties through illegitimate intromissions beyond the control of ITX.
In addition to any other rights provided for in these terms and conditions of use, ITX reserves the right to:
Limit, exclude, refuse or condition the download, installation and execution of the App when all the guarantees of use are not given in accordance with these terms and conditions of use, or the users of the App, at ITX's discretion.
Modify and update the App with new versions, including improvements or the incorporation of new information and/or services in the App.
Delete or block the information and contents sent or published by the user through the App, when these are illicit or improper.
Terminate the use or operation of the App, without the right to compensation, when it is unlawful or contrary to these terms and conditions of use.
ITX reserves the right to suspend, cancel or restrict the App, when security reasons require or impose it.
The user shall be personally liable for any damages of any nature caused to ITX, directly or indirectly, for breach of any of the obligations under these terms and conditions of use and the Privacy Policy or by others that may be established.
ITX reserves the right to bring legal actions to protect the interests of ITX and against any third parties and users of the App for any future damages (including, without limitation, to its image or material damages) which may occur. ITX may claim any compensation that may arise from the improper or unlawful use of the App and the services and contents provided.
ITX is not responsible for any content, information, products or services, if any, could be displayed on the websites or applications of third parties which, if applicable, could be accessed through the links included in the App or for direct or indirect damages arising from the use of such websites or applications, being the user of such websites solely responsible for their use.
Information related to data protection and privacy is available to the user in the following link "Privacy Policy".
The user agrees to use the App diligently and correctly, in accordance with the law and these terms and conditions. ITX reserves the right to access, read, preserve and disclose any information that it reasonably believes is necessary to (1) comply with applicable law, regulation, legal process or governmental request, (2) enforce the terms and conditions including investigation of potential violations hereof, (3) detect, prevent, or otherwise address fraud, security or technical issues, (4) respond to user requests for assistance, or (5) protect the rights, property or safety of ITX, its users or third parties. Similarly, ITX reserves the right to review user usage in cases of suspected abuse, discriminatory behaviour, violation of privacy or other exceptional circumstances. Such monitoring by ITX may be carried out if, and only if, ITX has an overriding interest in protecting both, the legitimate commercial interests of a company of the INDITEX Group and the privacy interests of its users and if the measure is proportionate. The user shall use the App, as well as any contents and services available therein, only for the purposes for which they are provided.
ITX shall not be liable for any delays or failures that may occur in the access, functioning and operation of the App or its contents and/or services, nor for any interruptions, suspensions or malfunctions of the App, when they are caused by natural disasters such as earthquakes, floods, lightning or fires, situations of force majeure, situations of extreme urgency such as wars, military operations, civil disturbances, strikes, lockouts or any other situation of force majeure or fortuitous cause.
These terms of use are provided in Spanish, being this Spanish version the legally binding one in case of discrepancies with the translation, if any, into other languages and are merely informative.
The use of the App or any matter relating to it shall be governed by Spanish law. Any dispute arising out of or in connection with the use of the App or the App itself shall be submitted to the jurisdiction of the Spanish courts and tribunals.
WHO IS THE CONTROLLER FOR THE PROCESSING OF YOUR DATA? Industria de Diseño Textil, S.A. (Inditex, S.A.), Spanish parent company of the Inditex Group, with registered office at Avda. de la Diputación, Edificio Inditex, 15143, Arteixo (A Coruña), Spain. We process your personal data as Data Controller. This means that we are in charge of how we use and protect your data. You can contact our Data Protection Officer by sending an email to: dataprotection@inditex.com.
WHAT DATA DO WE COLLECT? This application offers a series of functionalities related to the validation and counting of the merchandise managed by the Inditex Group, for which we collect data associated with the device, such as: the actions performing in the application through the device, the date and time those actions were performed or the type of device used. Please notice, the application will not collect your personal information by requiring you to register as an identified application user.
WHY DO WE USE THEM? We use the data to support the Inditex supply chain in the correct reading of RFID tags, ultimately allowing us to confirm the proper development of the services and the correction of errors. We are entitled to process this data because we need it for and use of the APP RFID Supplier Control application, as a collaborator of the Inditex Group.
FOR HOW LONG WILL WE KEEP THE DATA? We will process the data for as long as it is necessary to access and use the application. Regardless of whether we process the data for the time strictly necessary to fulfill the aforementioned purpose, we will subsequently keep them duly stored and protected for as long as responsibilities arising from the processing may arise, in compliance with current regulations at all times. Once the possible actions in each case are prescribed, we will proceed to the deletion of personal data.
WITH WHOM DO WE SHARE THE DATA? We will share the data with service providers that help us or provide technological support, whether they are companies of the Inditex Group itself or external collaborators with whom we have reached an agreement.
YOUR RIGHTS. You have the right to access, rectification or erasure your personal data. In some cases, you also have other rights, for example, to object our use of your data, to restrict it or to port it. You can exercise your rights at no cost by writing an email to our address dataprotection@inditex.com, simply indicating the reason for your request and the right you want to exercise. If we consider it necessary to be able to identify you, we may request a copy of a document proving your identity.
Finally, we inform you of your right to file a claim with the relevant data protection control authority, in particular, with the Spanish Data Protection Agency (https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index -ides-idphp.php).
Bu kullanım koşulları, INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A.'nin (bundan sonra "ITX" olarak anılacaktır) uygulamasının (bundan böyle Uygulama olarak anılacaktır), burada sunulan içerik ve hizmetlere erişmek için mobil cihazlara, uygulamalara, desteklere veya dijital medyaya yüklenebilmesini düzenler. Uygulamayı indirip çalıştırmadan önce bu bilgileri dikkatlice okumanızı rica ediyoruz. Bu Uygulamanın kullanımı, onu kullanırken açıkça kabul ettiğiniz bu koşullara tabidir.
Bu nedenle, Uygulamanın kullanımı bu koşullara tabidir ve uygulamanın kullanımı, kullanıcının bu koşulları ve bu koşulların herhangi bir zamanda yürürlükte olduğunu tam ve kayıtsız şartsız kabul ettiği anlamına gelir. ITX, kullanıcılara önceden bildirimde bulunmaksızın koşulların yanı sıra geçerli olabilecek her türlü gösterge, kılavuz, talimat veya bildirimi değiştirme hakkını saklı tutar. ITX tarafından yapılan değişiklikler yalnızca uygulamada yayınlandıkları andan itibaren geçerli olacaktır. Bu nedenle kullanıcıların her zaman uygulamada mevcut olan şartlar ve koşullara başvurmaları önerilir. Uygulamaya yapılan her yeni bağlantı, kullanım şart ve koşullarının en son sürümünün onaylandığı ve kabul edildiği anlamına gelir. Herhangi bir güncelleme veya değişiklik için bu koşulları düzenli olarak kontrol etmek kullanıcının sorumluluğundadır.
Uygulama Play Store'dan indirilebilir. Uygulamayı sanal mağazalarda bulup indirmek için seçtiğinizde kullanıcının cihazına yüklenecektir. Kurulduktan sonra, uygulamanın işlevlerine erişmek için çalıştırılabileceği cihazda uygulama simgesi belirecektir.
Uygulamanın sahibi INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A.’dur ve N.I.F. A-15075062 ile birlikte Avenida de la Diputación, Edificio Inditex, Arteixo (La Coruña) adresindeki ofise bağlıdır ve La Coruña Ticaret Siciline kayıtlıdır. Arşiv 964. Cilt, Genel Bölüm, Folio 17, Sayfa C-3342'de.
Bu uygulamayla ilgili herhangi bir sorunuz varsa lütfen aşağıdaki e-posta adresinden ITX ile iletişime geçin:[email protected]
Uygulamada mevcut olan videoların veya kaynak kodlarının üçüncü tarafların mülkiyetinde olmaları veya kullanımları için uygun hakları almış olmaları nedeniyle, uygulamanın sahibi aynı zamanda uygulamanın tüm içeriği ve unsurları da dahil olmak üzere (markalar, tasarımlar, logolar, metinler, görseller, ses video vb. dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) fikri ve sınai mülkiyet haklarının da sahibidir.
Benzer şekilde mülkiyet sahibi, uygulamada görünebilecek kişilerin görsel haklarıyla ilgili uygun izinleri almıştır.
İçeriğin tamamen veya kısmen çoğaltılması, kopyalanması veya dağıtılması, sahibinin açık izni olmadan yasaktır. Kullanıcının erişiminin, gezinmesinin ve/veya kullanımının, uygulamanın sahibi tarafından söz konusu haklardan feragat etmesi , iletilmesi, lisanslanması veya tamamen veya kısmen devredilmesi hiçbir durumda anlaşılmayacaktır.
Aynı şekilde, uygulama sahibinin açık yazılı izni olmadan, uygulamanın içeriğinin ve unsurlarının tamamının veya bir kısmının kamuya açık veya ticari amaçlarla, değiştirilmesi, kopyalanması, yeniden kullanılması, istismar edilmesi, çoğaltılması, kamuya açık olarak iletilmesi, kullanılması, işlenmesi veya dağıtılması yasaktır.
Kullanıcı aşağıdakileri kaldırmamayı, silmemeyi, manipüle etmemeyi veya herhangi bir şekilde değiştirmemeyi taahhüt eder:
- ITX'in veya hakların meşru sahiplerinin fikri veya sınai mülkiyet açısından kendi mülklerine dahil ettiği her türlü not, açıklama, gösterge veya sembol (örneğin, telif hakkı, ©, ® ve ™ vb.).
- Mülkün içerebileceği teknik koruma veya tanımlama cihazları (örneğin filigranlar, parmak izleri vb.). Bu hüküm ve koşullar uyarınca, ITX'in size kendi mülkiyetindeki veya herhangi bir üçüncü tarafın mülkiyetindeki herhangi bir hakkı devretmediğini veya aktarmadığını kabul edersiniz
Ayrıca ilgili mevzuat uyarınca önceden izin alınmadıkça, sahibinin iletişim bilgilerinin (posta adresi, e-posta adresi) her türlü ticari iletişim göndermek amacıyla kullanılması yasaktır.
Ürünlerin RFID okumasının menşeinden doğru şekilde doğrulanması konusunda tedarik zincirini desteklemek için kullanılan Inditex Grubunun resmi aplikasyonudur.
Bu uygulama yalnızca Bluebird HF550X ve Sled RFID RFR900 PDA'ları için kullanılabilir.
ITX, Uygulamanın veya içeriklerinin veya hizmetlerinin kötü niyetli kullanımından sorumlu olmayacaktır; bu tür kullanımlar yalnızca kullanıcıların sorumluluğundadır.
Kanunlarda aksi açıkça belirtilmediği sürece veya aksi açıkça belirtilmediği sürece, ITX'in Uygulamayla veya Uygulamaya dahil edilen içerik ve hizmetlerle ilgili olarak açık veya zımni hiçbir garanti vermediğini açıkça beyan ve kabul edersiniz (bunlarla sınırlı olmamak üzere) : (A) Uygulamanın kullanılabilirliği ve sürekli işleyişi ve özellikle, ancak bununla sınırlı olmamak üzere, kullanıcıların Uygulamayı ve/veya içeriğini ve hizmetlerini fiilen kullanabilmesi. (B) Uygulamanın kalite, ilişki ve işlevsellik düzeyi. (C) Uygulamaya ve burada yer alan içerik ve/veya hizmetlere erişimin kesintiye uğraması, askıya alınması veya iptal edilmesi. (D) Uygulamanın ve burada yer alan hizmetlerin ve/veya içeriklerin belirli bir amaç için uyarlanması. (E) Uygulamaya dahil edilen içerik ve hizmetlerin veya diğer unsurların veya bu Uygulamaya veya içeriğine erişim ve/veya kullanımdan elde edilebilecek herhangi bir sonucun kesinliği, tamlığı, doğruluğu ve/veya güncelliği. (F) ITX, bu Uygulamada yer alan bilgilerdeki hata veya eksikliklerden ya da içeriğin doğruluk, kesinlik, eksiksizlik, ilgililik ve/veya güncellik eksikliğinden kaynaklanan her türlü sorumluluğu açıkça reddeder.(G) Uygulama veya bu bağlamda sunulan hizmetler aracılığıyla saklanan ve aktarılan verilere izinsiz erişim ve bunların değiştirilmesi. (H) İçerikte, bilgisayar sisteminde (yazılım ve donanım) veya bilgisayar sisteminde saklanan elektronik belge ve dosyalarda değişikliğe neden olabilecek virüs veya başka unsurların bulunmaması.
Kullanıcı, Uygulamaya kendi araçlarıyla erişerek, Uygulamanın kullanımının riskinin kendisine ait olduğunu bilir ve bunu gönüllü olarak kabul eder ve bu nedenle kullanıcı, riskleri en aza indirmek amacıyla gerekli tüm önlemleri alacaktır (Antivirüs ve veri kurtarma prosedürlerini garanti altına almak için gerekli olabilecek güvenlik önlemleri).
Bu nedenle, yasalarca aksi açıkça ve zorunlu olarak belirtilmediği sürece ITX, Uygulamaya ve Uygulamaya dahil edilen içerik ve/veya hizmetlere erişim ve kullanımla bağlantılı olarak herhangi bir garanti vermez veya sorumluluk üstlenmez.
Ayrıca internete bağlantı sırasında meydana gelen teknik arıza veya yazılım arızasından doğabilecek zararlardan ve ITX'in kontrolü dışında, kanuna aykırı girişler yoluyla üçüncü kişilerce sebep olunabilecek zararlardan ITX sorumlu olmayacaktır.
Bu kullanım hüküm ve koşullarında sağlanan diğer haklara ek olarak ITX aşağıdaki hakları saklı tutar:
- Tüm kullanım garantileri bu kullanım şartlarına ve koşullarına uygun olarak verilmediği durumlarda Uygulamanın indirilmesi, kurulması ve çalıştırılması veya Uygulama kullanıcılarına bağlı olarak kullanıcıların sınırlandırılması , hariç tutulması, reddedilmesi veya koşullandırılması ITX`in takdirine bağlıdır.
- İyileştirmeler veya Uygulamaya yeni bilgi ve/veya hizmetlerin eklenmesi de dahil olmak üzere Uygulamayı yeni sürümlerle değiştirin ve güncelleyin.
- Kullanıcı tarafından Uygulama aracılığıyla gönderilen veya yayınlanan bilgi ve içerikleri, yasa dışı veya uygunsuz olduğu takdirde silin veya engelleyin.
- Yasalara aykırı olması veya bu kullanım şart ve koşullara aykırı olması durumunda, tazminat hakkı olmaksızın Uygulamanın kullanımını veya çalışmasını sonlandırmak.
- ITX, güvenlik nedenleri gerektirdiğinde veya zorunlu kıldığında Uygulamayı askıya alma, iptal etme veya kısıtlama hakkını saklı tutar
Kullanıcı, bu kullanım şartları ve koşulları, Gizlilik Politikası veya başkaları tarafından oluşturulan yükümlülüklerin ihlali nedeniyle ITX'e doğrudan veya dolaylı olarak verilen her türlü zarardan şahsen sorumlu olacaktır.
ITX, ITX'in çıkarlarını korumak için ve herhangi bir üçüncü tarafa ve Uygulamanın kullanıcılarına karşı gelecekte meydana gelebilecek zararlara (görüntü veya maddi zararlar dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) karşı yasal işlem başlatma hakkını saklı tutar. ITX, Uygulamanın ve sağlanan hizmet ve içeriklerin uygunsuz veya yasa dışı kullanımından doğabilecek her türlü tazminatı talep edebilir.
ITX, varsa Uygulamada yer alan bağlantılar aracılığıyla erişilebilen üçüncü tarafların web sitelerinde veya uygulamalarında görüntülenebilecek herhangi bir içerik, bilgi, ürün veya hizmetten veya doğabilecek doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumlu değildir. bu tür web sitelerinin veya uygulamaların kullanımından, yalnızca bu web sitelerinin kullanıcısı sorumludur.
Veri koruma ve mahremiyete ilişkin bilgiler "Gizlilik Politikası" bağlantısında kullanıcıya sunulmaktadır.
Kullanıcı, Uygulamayı yasalara ve bu hüküm ve koşullara uygun olarak özenle ve doğru bir şekilde kullanmayı kabul eder. ITX, (1) yürürlükteki yasa, yönetmelik, yasal süreç veya resmi taleplere uymak, (2) olası ihlallerin soruşturulması da dahil olmak üzere hüküm ve koşulları uygulamak için gerekli olduğuna makul olarak inandığı her türlü bilgiye erişme, okuma, koruma ve açıklamak (3) dolandırıcılık, güvenlik veya teknik sorunları tespit etmek, önlemek veya başka şekilde ele almak, (4) kullanıcının yardım taleplerine yanıt vermek veya (5) ITX'in, kullanıcılarının veya üçüncü tarafların haklarını, mülkiyetini veya güvenliğini koruma haklarını saklı tutar.
Benzer şekilde ITX, şüpheli suistimal, ayrımcı davranış, gizlilik ihlali veya diğer istisnai durumlarda kullanıcı kullanımını inceleme hakkını saklı tutar. ITX tarafından yapılan bu tür bir izleme, ancak ve ancak ITX'in hem INDITEX Grubuna ait bir şirketin meşru ticari çıkarlarını hem de kullanıcılarının gizlilik çıkarlarını koruma konusunda üstün bir çıkara sahip olması ve tedbirin orantılı olması durumunda gerçekleştirilebilir. Kullanıcı, Uygulamayı ve burada mevcut olan içerikleri ve hizmetleri yalnızca sağlanma amaçları doğrultusunda kullanacaktır.
ITX, Uygulamaya veya içeriğine ve/veya hizmetlerine erişimde, işleyişinde ve işleyişinde meydana gelebilecek gecikme veya arızalardan veya doğal afetlerden kaynaklandığı takdirde Uygulamanın herhangi bir kesintisinden, askıya alınmasından veya arızalanmasından sorumlu olmayacaktır. (deprem, su baskını, yıldırım veya yangın gibi mücbir sebep halleri, savaş, askeri operasyon, iç karışıklıklar, grev, lokavt gibi aşırı acil durumlar veya mücbir sebep veya tesadüfi sebeplerden kaynaklanan diğer durumlar).
Bu kullanım koşulları İspanyolca olarak sağlanmıştır; bu İspanyolca sürüm, yasal olarak bağlayıcıdır varsa diğer dillere yapılan çevirilerde farklılıklar olması durumunda bağlayıcılık yoktur ve yalnızca bilgilendirme amaçlıdır.
Uygulamanın kullanımı veya onunla ilgili herhangi bir konu İspanyol yasalarına tabi olacaktır. Uygulamanın veya Uygulamanın kullanımından kaynaklanan veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlık, İspanyol mahkemelerinin yargı yetkisine sunulacaktır.
VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNDEN KİM SORUMLUDUR? Industria de Diseño Textil, S.A. (Inditex, S.A.) , Inditex Grubunun İspanya’daki ana şirketi olup kayıtlı ofisi Avda. de la Diputación, Edificio Inditex, 15143, Arteixo (A Coruña), İspanya adresindedir. Veri Sorumlusu olarak kişisel verilerinizi işlemekteyiz. Bu, kişisel verilerinizin nasıl işleneceği ve korunacağı sorumluluğunu üstlendiğimiz anlamına gelmektedir. Aşağıdaki adrese e-posta göndererek Veri Koruma Görevlimizle iletişime geçebilirsiniz: dataprotection@inditex.com.
HANGİ VERİLERİ TOPLUYORUZ? Bu uygulama, Inditex Grubu tarafından yönetilen ve kullandığınız cihazla ilişkili verileri topladığımız ürünlerin doğrulanması ve sayılmasıyla ilgili bir dizi işlevsellik sunmaktadır; örneğin: cihaz aracılığıyla uygulamada gerçekleştirdiğiniz eylemler, tarih ve bu eylemlerin gerçekleştirildiği zaman veya kullanılan cihazın türü. Uygulamanın, uygulamaya tanımlanmış bir kullanıcı olarak kaydolmanızı isteyerek kişisel bilgilerinizi toplamayacağını lütfen aklınızda bulundurun.
NEDEN ONLARI KULLANIYORUZ? Verileri, RFID etiketlerinin doğru okunmasında Inditex tedarik zincirini desteklemek için kullanıyoruz ve sonuçta hizmetlerin doğru şekilde geliştirildiğini ve hataların düzeltildiğini onaylamamıza olanak tanıyoruz. Inditex Grubunun bir işbirlikçisi olarak RFID Tedarikçi Kontrol APP uygulamasını kullanmak için bu verilere ihtiyacımız olduğundan bu verileri işleme hakkına sahibiz.
VERİLERİ NE KADAR SÜRE TUTACAĞIZ? Verileri uygulamaya erişim ve uygulamanın kullanılması için gerekli olduğu sürece işleyeceğiz. Verileri yukarıda belirtilen amacı yerine getirmek için kesinlikle gerekli olan süre boyunca işleyip işlemediğimize bakılmaksızın, daha sonra bunları, her zaman yürürlükte olan düzenlemelere uygun olarak, işlemeden kaynaklanan sorumlulukların ortaya çıkabileceği süre boyunca usulüne uygun olarak saklayarak koruyacağız. . Her durumda olası eylemler belirlendikten sonra kişisel verileri silmeye devam edeceğiz.
VERİLERİ KİMLERLE PAYLAŞIYORUZ? Verileri, ister Inditex Grubu bünyesindeki şirketler olsun, ister anlaşmaya vardığımız harici işbirlikçiler olsun, bize yardımcı olan veya teknolojik destek sağlayan hizmet sağlayıcılarla paylaşacağız.
HAKLARINIZ. Kişisel verilerinize erişme, bunları düzeltme veya silme hakkına sahipsiniz. Bazı durumlarda, örneğin verilerinizi kullanmamıza itiraz etme, sınırlandırma veya taşıma gibi başka haklarınız da vardır.
Talebinizin nedenini ve kullanmak istediğiniz hakkınızı belirterek dataprotection@inditex.com adresimize bir e-posta yazarak haklarınızı ücretsiz olarak kullanabilirsiniz. Kimliğinizi belirlemenin gerekli olduğunu düşünmemiz halinde kimliğinizi kanıtlayan bir belgenin kopyasını talep edebiliriz.
Son olarak, ilgili veri koruma denetim makamına, özellikle de İspanyol Veri Koruma Ajansına bir talepte bulunma hakkınız olduğu konusunda sizi bilgilendiriyoruz. (https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php).
उपयोग की ये शर्तें इंडस्ट्रीया डी डिसेओ टेक्सटाइल, एस.ए. (INDITEX) (इसके बाद "आईटीएक्स" ITX) के एप्लिकेशन (इसके बाद ऐप) के उपयोग को नियंत्रित करती हैं, जिसे मोबाइल डिवाइस, एप्लिकेशन, सपोर्ट या डिजिटल मीडिया पर पेश की गई सामग्री और सेवाओं तक पहुंचने के लिए इंस्टॉल किया जा सकता है। . हम आपसे ऐप डाउनलोड करने और चलाने से पहले इस जानकारी को ध्यान से पढ़ने के लिए कहते हैं। इस ऐप का उपयोग इन शर्तों के अधीन है, जिन्हें आप इसका उपयोग करते समय स्पष्ट रूप से स्वीकार करते हैं।
इसलिए, ऐप का उपयोग इन शर्तों द्वारा नियंत्रित होता है और ऐप का उपयोग इन शर्तों के उपयोगकर्ता द्वारा पूर्ण और अनारक्षित स्वीकृति और स्वीकृति का तात्पर्य है और क्योंकि वे किसी भी समय लागू होते हैं। आईटीएक्स (ITX) उपयोगकर्ताओं को पूर्व सूचना दिए बिना, शर्तों के साथ-साथ लागू होने वाले किसी भी संकेत, दिशानिर्देश, निर्देश या नोटिस को संशोधित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। आईटीएक्स (ITX) द्वारा किए गए संशोधन केवल ऐप पर प्रकाशित होने के समय से ही लागू होंगे। इसलिए उपयोगकर्ताओं को सलाह दी जाती है कि वे ऐप पर हर समय उपलब्ध नियमों और शर्तों को देखें। ऐप के प्रत्येक नए कनेक्शन में उपयोग के नियमों और शर्तों के नवीनतम संस्करण की स्वीकृति और स्वीकृति शामिल है। किसी भी अद्यतन या संशोधन के लिए, इन स्थितियों की नियमित रूप से जाँच करना उपयोगकर्ता की ज़िम्मेदारी है।
ऐप को प्ले स्टोर से डाउनलोड करके प्राप्त किया जा सकता है। वर्चुअल दुकानों में ऐप का पता लगाकर और उसे डाउनलोड के लिए चुनकर, इसे उपयोगकर्ता के डिवाइस पर इंस्टॉल किया जाएगा। एक बार इंस्टॉल हो जाने पर, ऐप आइकन डिवाइस पर दिखाई देगा जिसके माध्यम से ऐप को इसकी कार्यक्षमता तक पहुंचने के लिए चलाया जा सकता है।
ऐप का मालिक N.I.F. A-15075062 के साथ INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (INDITEX) है। जिसका पंजीकृत कार्यालय एवेनिडा डे ला डिपुटासिओन, एडिफिसियो इंडिटेक्स, आर्टेक्सो (ला कोरुना) (Avenida de la Diputación, Edificio Inditex, Arteixo (La Coruña))में है, और ला कोरुना की वाणिज्यिक रजिस्ट्री में पुरालेख के खंड 964 में, सामान्य अनुभाग, फोलियो 17, पृष्ठ सी-3342 में पंजीकृत है।
यदि आपके पास इस ऐप के बारे में कोई प्रश्न या प्रश्न हैं, तो कृपया निम्नलिखित ई-मेल पते पर ITX से संपर्क करें: [email protected]
ऐप का मालिक ऐप की बौद्धिक और औद्योगिक संपदा के शोषण के अधिकारों का भी मालिक है, जिसमें इसकी सभी सामग्री और तत्व शामिल हैं (ब्रांड, डिज़ाइन, लोगो, टेक्स्ट, चित्र, ऑडियो सहित लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं , वीडियो या स्रोत कोड) ऐप से उपलब्ध हैं, साथ ही तीसरे पक्ष के भी, क्योंकि या तो वे उनकी संपत्ति हैं या क्योंकि उन्होंने उनके उपयोग के लिए उचित अधिकार प्राप्त किए हैं। इसी तरह, मालिक ने ऐप में दिखाई देने वाले लोगों के छवि अधिकारों से संबंधित उचित प्राधिकार प्राप्त कर लिया है।
ऐप स्वामी की स्पष्ट अनुमति के बिना सामग्री का पूर्ण या आंशिक पुनरुत्पादन, प्रतिलिपि बनाना या वितरण निषिद्ध है। किसी भी परिस्थिति में यह नहीं समझा जाएगा कि उपयोगकर्ता द्वारा एक्सेस, ब्राउज़िंग और/या उपयोग का तात्पर्य ऐप के मालिक द्वारा छूट, ट्रांसमिशन, लाइसेंस या उक्त अधिकारों का पूर्ण या आंशिक हस्तांतरण है। इसी तरह, सार्वजनिक या व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए ऐप की सभी सामग्री और तत्वों को किसी भी तरह से संशोधित, कॉपी, पुन: उपयोग, शोषण, पुनरुत्पादन, सार्वजनिक रूप से संचार, संचारित, उपयोग, संसाधित या वितरित करना, बिना स्पष्ट रूप से लिखे निषिद्ध है। ऐप के मालिक का प्राधिकरण।
उपयोगकर्ता हटाने, मिटाने, बदलने, हेरफेर करने या किसी भी तरह से संशोधित नहीं करने का वचन देता है:
- कोई भी नोट, संकेत या प्रतीक जिन्हें आईटीएक्स (ITX) या अधिकारों के वैध मालिक, बौद्धिक या औद्योगिक संपत्ति (जैसे, उदाहरण के लिए, कॉपीराइट, ©, ® और ™, आदि) के संदर्भ में अपनी संपत्तियों में शामिल करते हैं।
- तकनीकी सुरक्षा या पहचान उपकरण जो संपत्ति में हो सकते हैं (जैसे, उदाहरण के लिए, वॉटरमार्क, फ़िंगरप्रिंट, आदि)। आप स्वीकार करते हैं कि इन नियमों और शर्तों के तहत, ITX आपको अपनी संपत्ति, या किसी तीसरे पक्ष की किसी भी संपत्ति में कोई अधिकार नहीं सौंपता या हस्तांतरित नहीं करता है।
किसी भी प्रकार का वाणिज्यिक संचार भेजने के लिए मालिक के संपर्क विवरण (डाक पता, ई-मेल पता) का उपयोग करना भी निषिद्ध है, जब तक कि लागू नियमों के अनुसार पूर्व प्राधिकार प्राप्त न किया गया हो।
लेखों की आरएफआईडी रीडिंग की उत्पत्ति से सही सत्यापन में अपनी आपूर्ति श्रृंखला का समर्थन करने के लिए इंडीटेक्स समूह का आधिकारिक एप्लिकेशन ।
यह एप्लिकेशन केवल पीडीए ब्लूबर्ड HF550X और स्लेज [SLED] RFID RFR900 के लिए उपलब्ध है।
आईटीएक्स (ITX) ऐप या इसकी सामग्री या सेवाओं के किसी भी दुर्भावनापूर्ण उपयोग के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, ऐसा उपयोग उपयोगकर्ताओं की एकमात्र जिम्मेदारी है। जब तक अन्यथा कानून द्वारा स्पष्ट रूप से प्रदान नहीं किया जाता है, या जब तक स्पष्ट रूप से नहीं कहा जाता है, आप स्पष्ट रूप से स्वीकार करते हैं और सहमत होते हैं कि आईटीएक्स ऐप या उसमें शामिल सामग्री और सेवाओं के संबंध में किसी भी प्रकार की कोई वारंटी नहीं देता है, चाहे वह व्यक्त या निहित हो, जिसमें शामिल है लेकिन सीमित नहीं है। से: (a) ऐप की उपलब्धता और निरंतर संचालन और, विशेष रूप से, लेकिन यहीं तक सीमित नहीं है कि उपयोगकर्ता वास्तव में ऐप और/या इसकी सामग्री और सेवाओं का उपयोग कर सकते हैं। (बी) ऐप की गुणवत्ता, अंतर्संबंध और कार्यक्षमता का स्तर। (सी) ऐप और उसमें शामिल सामग्री और/या सेवाओं तक पहुंच में रुकावट, निलंबन या रद्दीकरण। (डी) किसी विशिष्ट उद्देश्य के लिए ऐप और उसमें शामिल सेवाओं और/या सामग्री का अनुकूलन। (ई) ऐप में शामिल सामग्री और सेवाओं या अन्य तत्वों की निश्चितता, पूर्णता, सटीकता और / या अद्यतनीकरण, या कोई भी परिणाम जो इस ऐप या इसकी सामग्री के उपयोग और / या उपयोग से प्राप्त किया जा सकता है। (एफ) आईटीएक्स इस ऐप में मौजूद जानकारी में त्रुटि या चूक या सामग्री की सत्यता, सटीकता, संपूर्णता, प्रासंगिकता और / या समयबद्धता की कमी के लिए किसी भी दायित्व को स्पष्ट रूप से अस्वीकार करता है। (जी) ऐप या इस संबंध में दी गई सेवाओं के माध्यम से संग्रहीत और प्रसारित डेटा की अनधिकृत पहुंच और परिवर्तन। (एच) सामग्री में वायरस या अन्य तत्वों की अनुपस्थिति, जो कंप्यूटर सिस्टम (सॉफ्टवेयर और हार्डवेयर) या कंप्यूटर सिस्टम में संग्रहीत इलेक्ट्रॉनिक दस्तावेजों और फ़ाइलों में परिवर्तन का कारण बन सकती है। अपने स्वयं के माध्यम से ऐप तक पहुंचने से, उपयोगकर्ता जागरूक है, और स्वेच्छा से स्वीकार करता है, कि ऐप का उपयोग अपने जोखिम पर होता है, और इसलिए उपयोगकर्ता जोखिम को कम करने के प्रयोजनों के लिए सभी आवश्यक उपाय अपनाएगा, जिनमें कोई भी शामिल है सुरक्षा उपाय जो एंटीवायरस और डेटा पुनर्प्राप्ति प्रक्रियाओं की गारंटी के लिए आवश्यक हो सकते हैं। इसलिए, जब तक अन्यथा कानून द्वारा स्पष्ट रूप से और अनिवार्य रूप से प्रदान नहीं किया जाता है, आईटीएक्स ऐप और उसमें शामिल सामग्री और/या सेवाओं तक पहुंच और उपयोग के संबंध में कोई गारंटी नहीं देता है या कोई दायित्व नहीं लेता है।
इसके अलावा, आईटीएक्स इंटरनेट से कनेक्शन के दौरान होने वाली किसी भी तकनीकी विफलता या किसी सॉफ़्टवेयर विफलता से उत्पन्न होने वाली किसी भी क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, और आईटीएक्स के नियंत्रण से परे नाजायज घुसपैठ के माध्यम से तीसरे पक्ष के कारण होने वाली क्षति के लिए भी उत्तरदायी नहीं होगा।
उपयोग के इन नियमों और शर्तों में दिए गए किसी भी अन्य अधिकार के अलावा, ITX निम्नलिखित का अधिकार सुरक्षित रखता है:
- जब उपयोग की सभी गारंटी इन नियमों और शर्तों के अनुसार नहीं दी जाती है, तो ऐप के डाउनलोड, इंस्टॉलेशन और निष्पादन को सीमित करें, बहिष्कृत करें, अस्वीकार करें या शर्त लगाएं, या ऐप के उपयोगकर्ता आईटीएक्स के विवेक पर निर्भर हैं।
- ऐप को नए संस्करणों के साथ संशोधित और अपडेट करें, जिसमें ऐप में सुधार या नई जानकारी और/या सेवाओं को शामिल करना शामिल है।
- ऐप के माध्यम से उपयोगकर्ता द्वारा भेजी या प्रकाशित की गई जानकारी और सामग्री को हटाएं या ब्लॉक करें, जब ये अवैध या अनुचित हों।
- ऐप के उपयोग या संचालन को मुआवजे के अधिकार के बिना समाप्त करें, जब यह गैरकानूनी या उपयोग के इन नियमों और शर्तों के विपरीत हो।
- सुरक्षा कारणों से आवश्यकता पड़ने पर ITX ऐप को निलंबित करने, रद्द करने या प्रतिबंधित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।
उपयोगकर्ता इन नियमों और उपयोग की शर्तों और गोपनीयता नीति या स्थापित किए जा सकने वाले अन्य दायित्वों के उल्लंघन के लिए, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से आईटीएक्स को होने वाली किसी भी प्रकृति की क्षति के लिए व्यक्तिगत रूप से उत्तरदायी होगा।
आईटीएक्स के हितों की रक्षा के लिए और भविष्य में होने वाले किसी भी नुकसान (बिना किसी सीमा के, इसकी छवि या भौतिक क्षति सहित) के लिए किसी भी तीसरे पक्ष और ऐप के उपयोगकर्ताओं के खिलाफ कानूनी कार्रवाई करने का अधिकार आईटीएक्स के पास सुरक्षित है। आईटीएक्स किसी भी मुआवजे का दावा कर सकता है जो ऐप और प्रदान की गई सेवाओं और सामग्री के अनुचित या गैरकानूनी उपयोग से उत्पन्न हो सकता है।
ITX किसी भी सामग्री, जानकारी, उत्पादों या सेवाओं के लिए ज़िम्मेदार नहीं है, यदि कोई हो, तो इसे तीसरे पक्ष की वेबसाइटों या एप्लिकेशन पर प्रदर्शित किया जा सकता है, यदि लागू हो, तो ऐप में शामिल लिंक के माध्यम से या प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष क्षति के लिए एक्सेस किया जा सकता है। ऐसी वेबसाइटों या एप्लिकेशन के उपयोग से, ऐसी वेबसाइटों का उपयोगकर्ता होने के नाते उनके उपयोग के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार है।
डेटा सुरक्षा और गोपनीयता से संबंधित जानकारी उपयोगकर्ता के लिए निम्नलिखित लिंक "गोपनीयता नीति" में उपलब्ध है।
उपयोगकर्ता कानून और इन नियमों और शर्तों के अनुसार ऐप का लगन से और सही ढंग से उपयोग करने के लिए सहमत है। आईटीएक्स (ITX) किसी भी जानकारी तक पहुंचने, पढ़ने, संरक्षित करने और प्रकट करने का अधिकार सुरक्षित रखता है जिसे वह उचित रूप से मानता है कि (1) लागू कानून, विनियमन, कानूनी प्रक्रिया या सरकारी अनुरोध का अनुपालन करना, (2) संभावित उल्लंघनों की जांच सहित नियमों और शर्तों को लागू करना आवश्यक है। इसके अलावा, (3) धोखाधड़ी, सुरक्षा या तकनीकी मुद्दों का पता लगाना, रोकना या अन्यथा उनका समाधान करना, (4) सहायता के लिए उपयोगकर्ता के अनुरोधों का जवाब देना, या (5) आईटीएक्स, उसके उपयोगकर्ताओं या तीसरे पक्षों के अधिकारों, संपत्ति या सुरक्षा की रक्षा करना। इसी तरह, आईटीएक्स संदिग्ध दुरुपयोग, भेदभावपूर्ण व्यवहार, गोपनीयता के उल्लंघन या अन्य असाधारण परिस्थितियों के मामलों में उपयोगकर्ता के उपयोग की समीक्षा करने का अधिकार सुरक्षित रखता है। ITX द्वारा इस तरह की निगरानी तभी की जा सकती है, जब और केवल तभी, ITX को INDITEX समूह की कंपनी के वैध वाणिज्यिक हितों और उसके उपयोगकर्ताओं की गोपनीयता हितों, दोनों की रक्षा करने में प्रमुख रुचि हो और यदि उपाय आनुपातिक हो। उपयोगकर्ता ऐप, साथ ही उसमें उपलब्ध किसी भी सामग्री और सेवाओं का उपयोग केवल उन उद्देश्यों के लिए करेगा जिनके लिए वे प्रदान किए गए हैं।
आईटीएक्स (ITX) ऐप या इसकी सामग्री और/या सेवाओं की पहुंच, कामकाज और संचालन में होने वाली किसी भी देरी या विफलता के लिए उत्तरदायी नहीं होगा, न ही ऐप के किसी भी रुकावट, निलंबन या खराबी के लिए, जब वे प्राकृतिक आपदाओं के कारण होते हैं। जैसे भूकंप, बाढ़, बिजली या आग, अप्रत्याशित घटना की स्थितियाँ, अत्यधिक अत्यावश्यक परिस्थितियाँ जैसे युद्ध, सैन्य अभियान, नागरिक अशांति, हड़ताल, तालाबंदी या अप्रत्याशित घटना या आकस्मिक कारण की कोई अन्य स्थिति।
उपयोग की ये शर्तें स्पैनिश में प्रदान की गई हैं, क्योंकि यह स्पैनिश संस्करण अन्य भाषाओं में अनुवाद के साथ विसंगतियों, यदि कोई हो, के मामले में कानूनी रूप से बाध्यकारी है और केवल सूचनात्मक है।
ऐप का उपयोग या इससे संबंधित कोई भी मामला स्पेनिश कानून द्वारा नियंत्रित किया जाएगा। ऐप या ऐप के उपयोग के संबंध में उत्पन्न होने वाला कोई भी विवाद स्पेनिश अदालतों और न्यायाधिकरणों के अधिकार क्षेत्र में प्रस्तुत किया जाएगा।
गोपनीयता नीित - APP RFID आपूितकता िनयं ण
आपके डेटा के प्रसंस्करण के लिए कौन जिम्मेदार है? Industria de Diseño Textil, S.A. (इंडिटेक्स, S.A.), इंडिटेक्स समूह की स्पेनिश मूल कंपनी, जो Avda. de la Diputación, Edificio Inditex, 15143, Arteixo (A Coruña), Spain में स्थित है। हम आपके व्यक्तिगत डेटा को डेटा नियंत्रक के रूप में संसाधित करते हैं। इसका मतलब है कि हम इस बात के लिए जिम्मेदार हैं कि आपके व्यक्तिगत डेटा को कैसे संसाधित और संरक्षित किया जाता है। आप हमारे डेटा संरक्षण अधिकारी से इस ईमेल पर संपर्क कर सकते हैं: dataprotection@inditex.com.
हम कौन सा डेटा एकत्र करते हैं? यह एप्लिकेशन इंडिटेक्स समूह द्वारा प्रबंधित माल के सत्यापन और गणना से संबंधित कई कार्यक्षमताएं प्रदान करता है, जिसके लिए हम आपके द्वारा उपयोग किए जाने वाले उपकरण से संबंधित डेटा एकत्र करते हैं, जैसे: आपके द्वारा उपकरण के माध्यम से एप्लिकेशन में की गई कार्रवाइयाँ, वे कार्रवाइयाँ कब की गईं, या उपयोग किए गए उपकरण का प्रकार। कृपया ध्यान दें कि जब आपको एप्लिकेशन में एक पहचाने गए उपयोगकर्ता के रूप में पंजीकरण करने के लिए कहा जाएगा, तो एप्लिकेशन आपकी व्यक्तिगत जानकारी एकत्र नहीं करेगा।
हम उनका उपयोग क्यों करते हैं? हम RFID टैग की सही रीडिंग में इंडिटेक्स की आपूर्ति श्रृंखला का समर्थन करने के लिए डेटा का उपयोग करते हैं, जो अंततः हमें सेवाओं के उचित विकास और त्रुटियों के सुधार की पुष्टि करने की अनुमति देता है। हमें कानूनी रूप से इस डेटा को संसाधित करने की अनुमति है क्योंकि हमें इसे इंडिटेक्स समूह के सहयोगी के रूप में APP RFID सप्लायर कंट्रोल एप्लिकेशन का उपयोग करने की आवश्यकता है।
हम डेटा को कब तक रखेंगे? हम एप्लिकेशन को चलाने और उसका उपयोग करने के लिए आवश्यक समय तक डेटा को संसाधित करेंगे। इसके अलावा, चाहे हम उल्लिखित उद्देश्य को पूरा करने के लिए सख्ती से आवश्यक समय के लिए डेटा को संसाधित करें, प्रत्येक क्षण में मौजूदा नियमों के अनुपालन में, हम बाद में इसे उचित रूप से संग्रहीत और संरक्षित रखेंगे, उस समय के दौरान जब प्रसंस्करण से उत्पन्न होने वाली जिम्मेदारियां उत्पन्न हो सकती हैं। एक बार जब प्रत्येक मामले में संभावित कार्रवाइयां समाप्त हो जाती हैं, तो हम व्यक्तिगत डेटा को हटा देंगे।
हम डेटा किसके साथ साझा करते हैं? हम डेटा को सेवा प्रदाताओं के साथ साझा करेंगे जो हमें सहायता या तकनीकी समर्थन प्रदान करते हैं, चाहे वे इंडिटेक्स समूह की कंपनियां हों या बाहरी सहयोगी जिनके साथ हमने एक समझौता किया है।
आपके अधिकार। आपको अपने व्यक्तिगत डेटा तक पहुंचने, उसे सुधारने या हटाने का अधिकार है। कुछ मामलों में, आपके पास अन्य अधिकार भी हैं, जैसे कि आपके डेटा के हमारे उपयोग का विरोध करने, इसे सीमित करने, या इसे पोर्ट करने का अधिकार।
आप
dataprotection@inditex.com
पर
ईमेल
के
माध्यम
से
हमें
लिखकर
अपने
अनुरोध
का
कारण
और
आप
जो
अधिकार
प्रयोग
करना
चाहते
हैं,
उसे
बताकर
बिना
किसी
शुल्क
के
अपने
अधिकारों
का
प्रयोग
कर
सकते
हैं।
यदि
हम
आपकी
पहचान
करना
आवश्यक
समझते
हैं,
तो
हम
आपसे
आपकी
पहचान
साबित
करने
वाले
दस्तावेज़
की
एक
प्रति
मांग
सकते
हैं।
अंत
में,
हम
आपको
संबंधित
डेटा
संरक्षण
पर्यवेक्षी
प्राधिकरण,
विशेष
रूप
से
स्पेनिश
डेटा
संरक्षण
एजेंसी
के
साथ
शिकायत
दर्ज
करने
के
आपके
अधिकार
के
बारे
में
सूचित
करते
हैं
(https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php)।
As presentes condições de utilização regulam a utilização da aplicação (doravante designada por App) da INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A. (doravante designada por "ITX"), que pode ser instalada em dispositivos móveis, aplicações, suportes ou meios digitais para aceder aos conteúdos e serviços oferecidos na mesma. Pedimos-lhe que leia atentamente esta informação antes de descarregar e executar a aplicação. A utilização desta aplicação está sujeita a estas condições, que o utilizador aceita expressamente ao utilizá-la.
Por conseguinte, a utilização da aplicação é regida por estas condições e a utilização da aplicação implica o reconhecimento e a aceitação total e sem reservas, por parte do utilizador, destas condições, tal como estão em vigor em qualquer momento. A ITX reserva-se o direito de, sem aviso prévio aos utilizadores, modificar as condições, bem como quaisquer indicações, diretrizes, instruções ou avisos que possam ser aplicáveis. As modificações efetuadas pela ITX só serão aplicáveis a partir do momento em que forem publicadas na aplicação. Os utilizadores são, portanto, aconselhados a consultar os termos e condições disponíveis a todo o momento na aplicação. Cada nova ligação à aplicação constitui o reconhecimento e a aceitação da última versão dos termos e condições de utilização. Para qualquer atualização ou modificação, é da responsabilidade do utilizador verificar regularmente estas condições.
A aplicação pode ser obtida descarregando-a a partir da Play Store. Ao localizar a aplicação nas lojas virtuais e ao selecioná-la para transferência, esta será instalada no dispositivo do utilizador. Uma vez instalada, o ícone da aplicação aparecerá no dispositivo através do qual a aplicação pode ser executada para aceder às suas funcionalidades.
O proprietário da aplicação é a INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL, S.A., com N.I.F. A-15075062 e sede social na Avenida de la Diputación, Edificio Inditex, Arteixo (La Coruña), e inscrita no Registo Comercial de La Coruña. No volume 964 do Arquivo, Secção Geral, folha 17, página C-3342.
Em caso de dúvidas ou perguntas sobre esta aplicação, contactar a ITX através do seguinte endereço de correio eletrónico: [email protected]
O proprietário da aplicação é também o titular dos direitos de exploração da propriedade intelectual e industrial da aplicação, incluindo todos os conteúdos e elementos da mesma (incluindo, mas não se limitando a marcas, desenhos, logótipos, textos, imagens, áudio, vídeos ou código fonte) disponíveis a partir da aplicação, bem como os de terceiros, quer porque são sua propriedade, quer porque obteve os direitos adequados para a sua utilização. Da mesma forma, o proprietário obteve as autorizações adequadas relativas aos direitos de imagem das pessoas que possam aparecer na aplicação.
É proibida a reprodução, cópia ou distribuição total ou parcial dos conteúdos sem a autorização expressa do proprietário. Em nenhum caso se entenderá que o acesso, navegação e/ou utilização por parte do Utilizador implica uma renúncia, transmissão, licença ou transferência total ou parcial dos referidos direitos por parte do proprietário da Aplicação. Da mesma forma, é proibido modificar, copiar, reutilizar, explorar, reproduzir, comunicar publicamente, transmitir, utilizar, processar ou distribuir de qualquer forma a totalidade ou parte dos conteúdos e elementos da aplicação para fins públicos ou comerciais, sem a autorização expressa por escrito do proprietário da aplicação.
O utilizador compromete-se a não remover, apagar, alterar, manipular ou de qualquer forma modificar:
Quaisquer notas, legendas, indicações ou símbolos que a ITX ou os legítimos titulares dos direitos incorporem nas suas propriedades em termos de propriedade intelectual ou industrial (como, por exemplo, copyright, ©, ® e ™, etc.).
Os dispositivos técnicos de proteção ou identificação que a propriedade possa conter (como, por exemplo, marcas de água, impressões digitais, etc.). O utilizador reconhece que, ao abrigo destes termos e condições, a ITX não cede nem transfere para o utilizador quaisquer direitos sobre a sua propriedade ou sobre qualquer propriedade de terceiros.
É igualmente proibido utilizar os dados de contacto do proprietário (endereço postal, endereço de correio eletrónico) para enviar qualquer tipo de comunicação comercial, a menos que tenha sido obtida autorização prévia em conformidade com a regulamentação aplicável.
Aplicação oficial do Grupo Inditex para apoiar a sua cadeia de fornecimento na correta verificação da origem da leitura RFID dos artigos.
Esta aplicação só está disponível para os PDAs Bluebird HF550X e Sled RFID RFR900.
A ITX não será responsável por qualquer utilização maliciosa da aplicação ou dos seus conteúdos ou serviços, sendo essa utilização da exclusiva responsabilidade dos utilizadores. Salvo disposição legal expressa em contrário, ou salvo indicação expressa em contrário, o utilizador reconhece e aceita expressamente que a ITX não oferece garantias de qualquer natureza, expressas ou implícitas, em relação à aplicação ou aos conteúdos e serviços nela incorporados, incluindo, mas não se limitando a: (A) A disponibilidade e o funcionamento contínuo da Aplicação e, em particular, mas não limitado a, que os utilizadores possam efetivamente utilizar a Aplicação e/ou os seus conteúdos e serviços. (B) O nível de qualidade, inter-relação e funcionalidade da aplicação. (C) A interrupção, suspensão ou cancelamento do acesso à aplicação e aos conteúdos e/ou serviços nela incorporados. (D) A adaptação da aplicação e dos serviços e/ou conteúdos nela incorporados para um fim específico. (E) A certeza, integridade, exatidão e/ou atualização dos conteúdos e serviços ou outros elementos incorporados na aplicação, ou quaisquer resultados que possam ser obtidos a partir do acesso e/ou utilização desta aplicação ou dos seus conteúdos. (F) A ITX declina expressamente qualquer responsabilidade por erros ou omissões nas informações contidas nesta aplicação ou pela falta de veracidade, exatidão, rigor, pertinência e/ou atualidade dos conteúdos. (G) Acesso não autorizado e alteração dos dados armazenados e transmitidos através da aplicação ou dos serviços oferecidos a este respeito. (H) A ausência de vírus ou outros elementos nos conteúdos, que possam causar alterações no sistema informático (software e hardware) ou nos documentos electrónicos e ficheiros armazenados no sistema informático. Ao aceder à aplicação através dos seus próprios meios, o utilizador tem conhecimento, e aceita voluntariamente, que a utilização da aplicação é feita por sua conta e risco, pelo que adoptará todas as medidas necessárias para minimizar os riscos, incluindo as medidas de segurança necessárias para garantir procedimentos de antivírus e de recuperação de dados. Assim, salvo disposição legal expressa e obrigatória em contrário, a ITX não garante nem assume qualquer responsabilidade relativamente ao acesso e utilização da aplicação e dos conteúdos e/ou serviços nela incorporados.
Além disso, a ITX não se responsabiliza por quaisquer danos que possam resultar de qualquer falha técnica ou de qualquer falha de software ocorrida durante a ligação à Internet, nem por danos que possam ser causados por terceiros através de intromissões ilegítimas fora do controlo da ITX.
Para além de quaisquer outros direitos previstos nos presentes termos e condições de utilização, a ITX reserva-se o direito de:
Limitar, excluir, recusar ou condicionar o download, a instalação e a execução da App quando não forem dadas todas as garantias de utilização de acordo com os presentes termos e condições de utilização, ou dos utilizadores da App, à discrição da ITX.
Modificar e atualizar a aplicação com novas versões, incluindo melhorias ou a incorporação de novas informações e/ou serviços na aplicação.
Eliminar ou bloquear as informações e conteúdos enviados ou publicados pelo utilizador através da aplicação, quando estes sejam ilícitos ou impróprios.
Cessar a utilização ou o funcionamento da aplicação, sem direito a indemnização, quando for ilícito ou contrário aos presentes termos e condições de utilização.
A ITX reserva-se o direito de suspender, cancelar ou restringir a aplicação, quando razões de segurança o exijam ou imponham.
O utilizador será pessoalmente responsável pelos danos e prejuízos de qualquer natureza causados à ITX, direta ou indiretamente, pelo incumprimento de qualquer uma das obrigações decorrentes dos presentes termos e condições de utilização e da Política de Privacidade ou por outras que venham a ser estabelecidas.
A ITX reserva-se o direito de intentar ações judiciais para proteger os interesses da ITX e contra terceiros e utilizadores da aplicação por quaisquer danos futuros (incluindo, sem limitação, à sua imagem ou danos materiais) que possam ocorrer. A ITX pode exigir qualquer indemnização que possa resultar da utilização indevida ou ilícita da aplicação e dos serviços e conteúdos disponibilizados.
A ITX não se responsabiliza por quaisquer conteúdos, informações, produtos ou serviços, caso existam, que possam ser apresentados nos sítios Web ou aplicações de terceiros aos quais, se aplicável, se possa aceder através das ligações incluídas na aplicação, nem por danos diretos ou indiretos decorrentes da utilização desses sítios Web ou aplicações, sendo o utilizador desses sítios o único responsável pela sua utilização.
A informação relativa à proteção de dados e privacidade está disponível para o utilizador na seguinte ligação "Política de Privacidade".
O utilizador compromete-se a utilizar a aplicação de forma diligente e correta, em conformidade com a lei e com os presentes termos e condições. A ITX reserva-se o direito de aceder, ler, preservar e divulgar qualquer informação que considere razoavelmente necessária para (1) cumprir a lei, regulamento, processo legal ou pedido governamental aplicável, (2) fazer cumprir os termos e condições, incluindo a investigação de potenciais violações dos mesmos, (3) detetar, prevenir ou resolver fraudes, questões técnicas ou de segurança, (4) responder a pedidos de assistência dos utilizadores, ou (5) proteger os direitos, propriedade ou segurança da ITX, dos seus utilizadores ou de terceiros. Do mesmo modo, a ITX reserva-se o direito de analisar a utilização do utilizador em caso de suspeita de abuso, comportamento discriminatório, violação da privacidade ou outras circunstâncias excepcionais. Esta monitorização pela ITX pode ser efetuada se, e apenas se, a ITX tiver um interesse superior em proteger tanto os interesses comerciais legítimos de uma empresa do Grupo INDITEX como os interesses de privacidade dos seus utilizadores e se a medida for proporcional. O utilizador deve utilizar a aplicação, bem como quaisquer conteúdos e serviços nela disponíveis, apenas para os fins para que foram disponibilizados.
A ITX não se responsabiliza por quaisquer atrasos ou falhas que possam ocorrer no acesso, funcionamento e operação da Aplicação ou dos seus conteúdos e/ou serviços, nem por quaisquer interrupções, suspensões ou mau funcionamento da Aplicação, quando sejam causados por catástrofes naturais como terramotos, inundações, raios ou incêndios, situações de força maior, situações de extrema urgência como guerras, operações militares, distúrbios civis, greves, lockouts ou qualquer outra situação de força maior ou causa fortuita.
As presentes condições de utilização são fornecidas em espanhol, sendo esta versão espanhola a legalmente vinculativa em caso de discrepâncias com a tradução, se existir, para outras línguas e são meramente informativas.
A utilização da aplicação ou qualquer assunto relacionado com a mesma será regido pela lei espanhola. Qualquer litígio resultante de ou relacionado com a utilização da aplicação ou com a própria aplicação será submetido à jurisdição dos tribunais espanhóis.
QUEM É O RESPONSÁVEL PELO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS? Industria de Diseño Textil, S.A. (Inditex, S.A.), a sociedade-mãe espanhola do grupo Inditex, com sede social na Avda. de la Diputación, Edificio Inditex, 15143, Arteixo (A Coruña), Espanha. Tratamos os seus dados pessoais na qualidade de Responsável do Tratamento. Isto significa que assumimos a responsabilidade pela forma como tratamos e protegemos os seus dados pessoais. Pode contactar o nosso Delegado para a Proteção de Dados, enviando um e-mail para: dataprotection@inditex.com.
QUE DADOS RECOLHEMOS? Esta aplicação oferece uma série de funcionalidades relacionadas com a validação e a contagem da mercadoria gerida pelo Grupo Inditex, para as quais recolhemos dados associados ao dispositivo que utiliza, tais como: as ações que realiza na aplicação através do dispositivo, a data e a hora em que essas ações foram realizadas ou o tipo de dispositivo utilizado. Por favor, tenha em conta que a aplicação não recolherá as suas informações pessoais ao pedir que se registe como utilizador identificado na aplicação.
PORQUE É QUE OS UTILIZAMOS? Utilizamos os dados para prestar apoio à cadeia de fornecimento da Inditex na leitura correta de tags RFID, permitindo-nos, em última análise, confirmar o desempenho adequado dos serviços e a correção de erros. Temos o direito de tratar estes dados porque precisamos deles para utilizar a aplicação APP RFID Supplier Control, enquanto parceiro do Grupo Inditex.
DURANTE QUANTO TEMPO CONSERVAREMOS OS DADOS? Trataremos os dados durante o tempo necessário para aceder e utilizar a aplicação. Independentemente do facto de tratarmos os dados durante o tempo estritamente necessário para cumprir a finalidade acima mencionada, manteremos posteriormente os dados devidamente armazenados e protegidos durante o tempo em que possam surgir quaisquer responsabilidades decorrentes do tratamento, em conformidade com os regulamentos em vigor em cada momento. Depois de expirado o prazo de prescrição em cada caso, os dados pessoais serão apagados.
COM QUEM PARTILHAMOS OS DADOS? Partilharemos os dados com os prestadores de serviços que nos ajudam ou nos fornecem assistência tecnológica, quer sejam empresas do próprio Grupo Inditex ou colaboradores externos com os quais tenhamos chegado a um acordo.
OS SEUS DIREITOS. O utilizador tem o direito de aceder, retificar ou apagar os seus dados pessoais. Em alguns casos, o utilizador tem também outros direitos, por exemplo, o de se opor à nossa utilização dos seus dados, de os restringir ou de os transferir.
Pode exercer os seus direitos gratuitamente, enviando-nos um e-mail para o nosso endereço dataprotection@inditex.com, indicando simplesmente o motivo do seu pedido e o direito que pretende exercer. Se considerarmos necessário identificar o utilizador, podemos pedir-lhe uma cópia de um documento que comprove a sua identidade.
Por último, informamos que tem o direito de apresentar uma queixa à autoridade de controlo competente em matéria de proteção de dados, nomeadamente à Agência Espanhola de Proteção de Dados (https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php).