CONDICIONES DE USO


Estás accediendo a una plataforma (en adelante, la “Plataforma”) propiedad de INDUSTRIA DE DISEÑO TEXTIL,

S.A. (INDITEX, S.A.) (en adelante, “INDITEX”), con N.I.F. A-15075062, domicilio en Avda. De la Diputación, Edificio INDITEX, Arteixo (A Coruña) e inscrita en el Registro Mercantil de la provincia de A Coruña, en el Tomo 964 del Archivo, Sección General, Folio 17, Hoja nº C-3.342. El acceso y uso de esta Plataforma está permitido exclusivamente a aquellas personas que hayan sido previamente autorizadas por INDITEX.


Estas condiciones de uso (en adelante, las “Condiciones”) regulan la utilización de la Plataforma y sus contenidos o servicios. Le pedimos que lea atentamente la presente información antes de hacer uso de la Plataforma. La utilización de esta Plataforma está sujeta a estas Condiciones que acepta expresamente al hacer uso de ella.


Por tanto, el uso de la Plataforma se rige por las presentes Condiciones y la utilización de la misma implica el reconocimiento y aceptación plena y sin reservas por parte del usuario de estas Condiciones y tal y como estén vigentes en cada momento. INDITEX se reserva el derecho, sin previo aviso a los usuarios, a modificar las Condiciones así como cualesquiera indicaciones, directrices, instrucciones o avisos que resulten de aplicación. Las modificaciones introducidas por INDITEX serán ejecutables sólo a partir del momento en que se publican en la Plataforma. Por ello se recomienda a los usuarios consultar las condiciones disponibles en todo momento en la Plataforma. Cada nueva conexión con la Plataforma constituye el reconocimiento y la aceptación de la última versión de las Condiciones. Para cualquier actualización o modificación es responsabilidad del usuario comprobar regularmente estas condiciones.


  1. PROPIEDAD INTELECTUAL


    Protección de los contenidos de la Plataforma


    INDITEX se configura como titular de los derechos de explotación de propiedad intelectual e industrial de la Plataforma, incluyendo todos los contenidos y elementos (a título enunciativo, textos, imágenes, audio y videos) disponibles desde la Plataforma. Igualmente, Inditex ha obtenido las autorizaciones oportunas relativas a derechos de imagen de quienes aparecen en su Plataforma.


    Queda prohibida la reproducción total o parcial, copia o distribución del contenido, sin autorización expresa por parte de Inditex. En ningún caso se entenderá que el acceso y navegación de los usuarios, implica una renuncia, transmisión, licencia o cesión total ni parcial de dichos derechos por parte de Inditex. Asimismo, está prohibido modificar, copiar, reutilizar, explotar, reproducir, comunicar públicamente, transmitir, usar, tratar o distribuir de cualquier forma la totalidad o parte de los contenidos y elementos de la Plataforma para cualquier propósito, si no se cuenta con la autorización expresa y por escrito de Inditex.


    Las marcas incorporadas en la Plataforma pertenecen a Inditex, quedando prohibido utilizar dichas marcas, logotipos y signos distintivos sin la autorización oportuna, previa y por escrito.


    Intercambio de contenido entre los usuarios de la Plataforma e Inditex


    Inditex ofrece a los usuarios la posibilidad de proporcionar texto, imágenes y otros contenidos a través de las secciones correspondientes de la Plataforma. Los usuarios garantizan que: (i) los contenidos que facilitan no muestran la imagen de ningún tercero distinto del usuario si no cuentan con el consentimiento del tercero o terceros en cuestión; (ii) no muestran ni reproducen la imagen de menores de edad, sin contar con la debida autorización; (iii) los contenidos no vulneran derechos (incluyendo, sin carácter limitativo, derechos de propiedad intelectual e industrial, derecho a la propia imagen o a la intimidad o cualesquiera otros derechos) o intereses de terceros, ni ninguna otra norma aplicable; (iv) el contenido no contiene ningún elemento que pueda ser considerado ofensivo o discriminatorio (en relación con la raza, religión, género, orientación sexual, afiliación política o sindical), ilegal, amenazador, calumnioso, difamatorio, obsceno, pornográfico o impropio, o de cualquier otro modo inapropiado hacia cualquier tercero, cualquiera de las marcas del Grupo Inditex o el propio Grupo Inditex.

    Cualesquiera materiales, imágenes, diseños, obras, información u otro contenido (en adelante, “Materiales”) que pudieran ser proporcionados por Inditex a los usuarios a través de la Plataforma, seguirá perteneciendo a Inditex y/o a aquellas terceras partes que hubieran otorgado la oportuna licencia a Inditex.


    De esta manera, en ningún caso se entenderán cedidos y/o licenciados a los usuarios, los Materiales propiedad de Inditex, salvo que así se estipule expresamente por escrito por parte de Inditex en documento independiente. De igual manera, no se entenderán cedidos y/o licenciados a Inditex los Materiales que pudieran ser proporcionados por los usuarios a Inditex a través de la Plataforma, salvo que así se establezca expresamente por escrito.


  2. GARANTIAS Y RESPONSABILIDAD


    INDITEX no tiene ninguna obligación de controlar o no el uso que el usuario hace de la Plataforma. INDITEX no será responsable de cualquier uso malintencionado de la Plataforma o de sus contenidos o servicios, siendo dicho uso responsabilidad exclusiva de los usuarios. A menos que la ley disponga expresamente otra cosa, o salvo que expresamente se indique lo contrario, el usuario reconoce y acepta expresamente que INDITEX no otorga ninguna garantía de cualquier naturaleza, ya sea expresa o implícita, en relación con la Plataforma o los contenidos y servicios en ella incorporados, incluyendo pero no limitado a: (a) La disponibilidad y continuidad del funcionamiento de la Plataforma y, en particular, aunque no de modo exclusivo, que los usuarios puedan efectivamente utilizar la Plataforma y/o sus contenidos y servicios. (B) El nivel de calidad, interrelación y funcionalidad de la Plataforma. (C) La interrupción, suspensión o cancelación del acceso a la Plataforma y los contenidos y / o servicios en ella incorporados. (D) La adaptación de la Plataforma y de los servicios y / o contenidos que incorpora para un fin determinado. (E) La certeza, integridad, exactitud y / o actualización de los contenidos y servicios u otros elementos incorporados en la Plataforma, o cualquier resultado que pueda obtenerse del acceso y / o uso de esta Plataforma o de su contenido. (F) INDITEX declina expresamente cualquier responsabilidad por error u omisión en la información contenida en esta Plataforma o la falta de veracidad, exactitud, rigurosidad, relevancia y / o actualidad de los contenidos. (G) El acceso no autorizado y la alteración de los datos almacenados y transmitidos a través de la Plataforma o de los servicios que ofrece al respecto. (H) La ausencia de virus u otros elementos en los contenidos, que puedan producir alteraciones en el sistema informático (software y hardware) o en los documentos electrónicos y ficheros almacenados en el sistema informático. Al acceder a la Plataforma a través de sus propios medios, el usuario es consciente de, y acepta voluntariamente, que el uso de la Plataforma tiene lugar, en su propio riesgo, por lo que el usuario adoptará todas medidas necesarias a los efectos de minimizar los riesgos, incluyendo las medidas de seguridad que fueren necesarias para garantizar procedimientos antivirus y de recuperación de datos. Por lo tanto, a menos que la ley expresay obligatoriamente indique otra cosa, INDITEX no garantiza ni asume responsabilidad alguna en relación con el acceso y el uso de la Plataforma y de los contenidos y / o los servicios en ella incorporados.


    Además, INDITEX no será responsable de los daños y perjuicios que puedan derivarse de cualquier fallo técnico o cualquier fallo de software ocurrido durante la conexión a Internet, y de los perjuicios que puedan ser causados por terceras personas mediante intromisiones ilegítimas ajenos al control de INDITEX.


  3. DERECHOS DE INDITEX


    Además de cualesquiera otros contemplados en las presentes Condiciones, INDITEX se reserva el derecho a:


  4. HIPERVINCULOS


    INDITEX no será responsable de ningún contenido, información, productos o servicios que, en su caso, se pudiesen mostrar en las páginas web o aplicaciones de terceros a las que, de resultar de aplicación, se pudiese acceder a través de los enlaces incluidos en la Plataforma ni de los daños y perjuicios directos o indirectos derivados del uso de dichos sitios web o aplicaciones siendo el usuario de este tipo de sitios web el único responsable de su uso.


  5. PROVEEDOR EXTERNO


    El usuario accede a la Plataforma en su calidad de personal proveedor, por lo que dicho acceso en ningún caso comportará la adquisición de la condición de empleado de INDITEX. La relación entre la empresa empleadora del usuario e INDITEX u otra empresa del Grupo, en su caso, es estrictamente mercantil.


  6. SEGURIDAD DE LA INFORMACIÓN


    El usuario se compromete a cumplir con la Política de Seguridad de la Información de INDITEX, así como con el cuerpo normativo que la desarrolla. Esta Política de Seguridad está a disposición en la web de INDITEX (inditex.com).


    En caso de que el usuario considere que se ha producido una violación de la seguridad que haya ocasionado la destrucción, pérdida o alteración accidental o ilegal de información, equipamiento, etc. notificará sin demora a INDITEX del Incidente de Seguridad. El usuario facilitará a INDITEX información actualizada sobre el estado del Incidente de Seguridad hasta que el problema se haya resuelto. Los informes deberán incluir, a título meramente enunciativo y no limitativo, una descripción del Incidente de Seguridad, las medidas adoptadas y los planes de subsanación. Las notificaciones a INDITEX deberán realizarse mediante correo electrónico a la dirección Insec@inditex.com u otro medio que INDITEX que indique tras la notificación inicial.


  7. UTILIZACIÓN DE LA PLATAFORMA


    El usuario se compromete a utilizar la Plataforma de forma diligente y correcta, de acuerdo con la normativa de aplicación y estas Condiciones. INDITEX se reserva el derecho de acceder, leer, preservar y revelar cualquier tipo de información que razonablemente crea necesaria para (1) cumplir con la ley vigente, normativa, procesos legales o solicitud gubernamental, (2) hacer cumplir las Condiciones incluyendo la investigación de posibles violaciones del presente documento, (3) detectar, prevenir, o de cualquier modo abordar el fraude, seguridad o cuestiones técnicas, (4) responder a solicitudes de asistencia de los usuarios o (5) proteger los derechos, propiedad o seguridad de INDITEX sus usuarios y terceros. Del mismo modo, INDITEX se reserva el derecho de analizar la utilización de los usuarios en los casos de sospecha de abuso, los comportamientos discriminatorios, violación de la privacidad u otras circunstancias excepcionales, a su criterio. Este control por parte de INDITEX podrá realizarse si, y sólo si, INDITEX tiene un interés primordial en proteger tanto a los

    intereses comerciales legítimos de una empresa del Grupo INDITEX como el interés de sus usuarios en la privacidad y si la medida es proporcionada. El usuario deberá utilizar la Plataforma, así como cualesquiera contenidos y servicios disponibles en la misma, sólo para los fines para los que son proporcionados. El usuario deberá responder por cualquier uso contrario a lo dispuesto en las presentes Condiciones.


    El usuario reconoce y acepta que es de su responsabilidad custodiar y mantener confidenciales su usuario y contraseña, y utilizarlos exclusivamente para su propio uso, así como el de sus representantes, colaboradores o empleados a su cargo. El usuario entiende y acepta que compartir estos datos con cualquier otra persona constituye un incumplimiento de las presentes Condiciones y faculta a INDITEX a cancelar su cuenta, así como a tomar cualesquiera acciones legales a las que pueda tener derecho..


  8. CONFIDENCIALIDAD Y NO COMPETENCIA


    El usuario reconoce y acepta que puede a acceder a información de INDITEX u otros terceros, y que ésta tendrá en todo caso carácter confidencial (en adelante, la “Información”), y, en relación con la misma, se compromete a lo siguiente:


    No transmitir la Información, en todo o en parte, a ninguna persona o compañía, salvo autorización expresa de INDITEX.


    Utilizar la Información exclusivamente en lo que respecta a la prestación del servicio concreto y no para ninguna otra finalidad.


    Que la Información sólo sea trasmitida a aquellos que requieran la Información para la prestación de los servicios o cualquier otra finalidad de que se trate, si su participación fuese esencial para la misma, quedando el usuario sometido a la obligación de hacer conocer y cumplir a dichas personas estas Condiciones. El usuario asume toda la responsabilidad por el uso, divulgación o cesión a terceros de la Información realizada por sus representantes, colaboradores empleados o cualquier tercero que actúe por su cuenta o en su nombre y representación. El usuario mantendrá indemne a INDITEX y/o las entidades de su Grupo, de cualquier daño que a dichas personas o entidades produjera el incumplimiento de los presentes compromisos de confidencialidad por su parte, por sus colaboradores, representantes o empleados por parte de cualquiera de las personas por las que éste responde.


    El usuario se compromete a no desarrollar, ni comercializar aplicaciones o desarrollos similares a la Plataforma.


  9. FUERZA MAYOR


    INDITEX no será responsable de los retrasos o fallos que se produjeran en el acceso, funcionamiento y operación de la Plataforma o de sus contenidos y/o servicios, tampoco de las interrupciones, suspensiones o el mal funcionamiento de la Plataforma, cuando tuvieren su origen en averías producidas por catástrofes naturales como terremotos, inundaciones, rayos o incendios, situaciones de fuerza mayor, situaciones de extrema urgencia tales como guerras, operaciones militares, disturbios civiles, huelgas, cierres patronales o cualquier otra situación de fuerza mayor o causa fortuita.


  10. NULIDAD PARCIAL


    Si alguna disposición de las presentes Condiciones fuese declarada nula y sin efecto por resolución firme dictada por autoridad competente, los restantes términos y condiciones permanecerán en vigor, sin que queden afectados por dicha declaración de nulidad.


  11. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Estas Condiciones se facilitan en castellano, siendo ésta versión en castellano la legalmente vinculante en caso de discrepancias con la traducción, en su caso, a otras lenguas y que son meramente informativas.


El uso de la Plataforma o cualquier cuestión relativa a la misma se regirá por la legislación española. Cualquier controversia que surja o guarde relación con el uso de la Plataforma o la Plataforma en si misma será sometida a la jurisdicción de los juzgados y tribunales españoles.


INFORMACIÓN SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS Y PRIVACIDAD


El responsable del tratamiento de tus datos es Industria de Diseño Textil, S.A. (Inditex, S.A.), sociedad española matriz del Grupo Inditex, con domicilio social en Avda. de la Diputación, Edificio Inditex, 15143, Arteixo (A Coruña), España.


Usaremos los datos personales facilitados a través de esta plataforma (nombre, apellidos y dirección de email) para proporcionarte el acceso a dicha plataforma que será utilizada como medio de seguimiento continuo de trabajo. Si la opción está disponible, tienes la posibilidad de utilizar el acceso o inicio de sesión a través una red social u otro colaborador que habilite este servicio (login social) en caso de estar disponible en nuestra pantalla de inicio de sesión, bien para vincular el inicio de sesión a tu cuenta o registrando una nueva. En ese caso, tus credenciales de inicio de sesión, así como tu nombre y email, se importarán desde tu cuenta de la red social o del colaborador. Al usar esta opción de inicio de sesión, estos terceros podrán enviarnos cierta información adicional de tu perfil público, como, por ejemplo: tu nombre, sexo, edad aproximada o la fotografía de perfil, de acuerdo con los términos de uso de la red social/colaborador, que te recomendamos que leas con detenimiento. Salvo que nos des tu autorización, no conservaremos estos datos adicionales. Así mismo, la utilización de esta funcionalidad puede implicar que facilites determinada información sobre tu actividad a la red social o al colaborador. En todo caso, te recomendamos revisar la configuración de tu privacidad y las políticas de privacidad del colaborador o red social para conocer cómo tratan tus datos estos terceros.


Si no nos facilitas los datos que te solicitemos durante el registro y acceso a la plataforma, no podremos darte acceso a la misma. Estamos legitimados para tratar tus datos porque los necesitamos para facilitar tu acceso y uso de la plataforma, con base en la ejecución de la relación contractual.


Trataremos tus datos durante el tiempo que sea necesario para acceder y usar la plataforma. Independientemente de que tratemos tus datos durante el tiempo estrictamente necesario para cumplir con la finalidad mencionada, los conservaremos posteriormente debidamente guardados y protegidos durante el tiempo en que pudieran surgir responsabilidades derivadas del tratamiento, en cumplimiento con la normativa vigente en cada momento. Una vez prescriban las posibles acciones en cada caso, procederemos a la supresión de los datos personales.


Compartiremos tus datos con prestadores de servicios que nos ayudan o dan soporte tecnológico, ya sean empresas del propio Grupo Inditex o colaboradores externos con quien hemos llegado a un acuerdo.


Tienes derecho a acceder, rectificar o suprimir tus datos personales. En algunos casos, también tienes otros derechos, por ejemplo, a oponerte a que usemos tus datos, a limitarlos o a portarlos. Puedes ejercitar tus derechos sin coste alguno escribiéndonos un correo electrónico a nuestra dirección dataprotection@inditex.com, simplemente indicándonos el motivo de tu solicitud y el derecho que quieres ejercitar. Asimismo, puedes contactar con nuestra Delegada de Protección de Datos enviando un email a: dataprotection@inditex.com.

Por último, te informamos de tu derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control en materia de protección de datos pertinente, en particular, ante la Agencia Española de Protección de Datos (https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php).