20. Otros pasivos a largo plazo

El desglose y los movimientos de este epígrafe del balance de situación consolidado durante los ejercicios 2012 y 2011 han sido los siguientes:


Opciones con socios Incentivos a arrendamientos Otros Total
Saldo a 01/02/2011 12.836 357.627 24.112 394.575
Adiciones 1.085 89.564 687 91.336
Variaciones contra resultados 3.396 (21.782) 870 (17.516)
Disminuciones - (780) (12.103) (12.883)
Traspasos (8.839) 21.461 (107) 12.515
Efecto tipos de cambio (1.662) 3.029 41 1.408
Saldo a 31/01/2012 6.816 449.118 13.500 469.434
Saldo a 01/02/2012 6.816 449.118 13.500 469.434
Adiciones - 176.945 179 177.124
Variaciones contra resultados 2.967 (89.668) 27.578 (59.123)
Disminuciones - (187) (1.051) (1.238)
Traspasos (4.352) 17.487 (6.500) 6.635
Efecto tipos de cambio (221) (9.382) (130) (9.733)
Saldo a 31/01/2013 5.211 544.312 33.578 583.100

El traspaso del epígrafe Opciones con socios se corresponde con la reclasificación a corto plazo de la valoración de las opciones de Corea, Sudáfrica y México, por ser ejercitables a fecha de cierre.

Las adiciones con cargo a resultados de opciones con socios han sido registradas en los epígrafes “Otras pérdidas y ganancias netas” (9.976 miles de euros en 2012 y 3.396 miles de euros en 2011) (nota 5).